От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснётся…
Поделись улыбкою своей — 
И она к тебе не раз еще вернётся

Нче улыбающееся кояш нурлы көн якты,
Күктәге елмаюдан Салават күпере уяначак…
Поделитесь улыбку үз —
Һәм ул сиңа кайтарылмыш булыр.

Бывает улица очень опасной

И в городе, и в глуши.

Дорожные правила знать прекрасно

Все должны малыши.

Урам бик куркыныч була

Шәһәрдә дә, глушида да.

Юл кагыйдәләрен белү бик яхшы

Барысы да нәниләр булырга тиеш

Хороши у нас игрушки: 
Куклы, мишки и хлопушки, 
С ними весело играть, 
Но не надо забывать: 
Игрушки – не люди, 
Но все понимают 
И очень не любят, 
Когда их ломают. 
Пусть игрушки дружат с нами, 
Обижать мы их не станем, 
Поиграем и потом 
Все на место уберем.

Яхшы бездә уенчыклар:
Курчаклар, мишкалар һәм мамык,
Алар белән уйнау күңелле,
Әмма онытмаска кирәк:
Уенчыклар-кешеләр түгел,
Әмма барысы да аңлый
Бик яраталар,
Кайчан аларны ваталар.
Булсын уенчыклар дус безнең белән,
Без аларны үпкәләмәячәкбез.,
Аннан да уйныйбыз
Барысын да урынга җыячакбыз.

Чтобы не было мне скучно,
Я забаву отыщу:
Я надую шар воздушный,
И на волю отпущу.

Пусть летит он в небеса,
Прямо к белым облакам.
Пусть отыщет чудеса,
И о них расскажет нам.

Миңа күңелсез булмасын өчен,
Мин шаяртам:
Мин надаю шар һава,
Һәм иреккә җибәрәм.

Ул күккә очсын,
Турыдан-туры ак болыт.
Могҗизалар табсын,
Алар турында да безгә сөйләячәк.

• «Лего» – умная игра,
  Завлекательна, хитра.
  Интересно здесь играть,
  Строить, составлять, искать!
  Приглашаю всех друзей
  «Лего» собирать скорей.
  Там и взрослым интересно:
  В «Лего» поиграть полезно!
• "Лего – - акыллы уен,
  Кызыклы, хәйләкәр.
  Монда уйнау кызык,
  Төзергә, төзергә, эзләргә!
  Барлык дусларымны чакырам
  » Лего " җыярга.
  Анда өлкәннәргә дә кызык:
  «Лего» да уйнау файдалы!

В группе № 13 ребята увлекаются волшебной игрой - Танграм. Дошкольникам нравится составлять из геометрических фигур животных, птиц, растения. Игра не только расширяет свой интеллектуальный кругозор , но и развивает мышление и зрительную память.

13 - нче номерлы төркемдә балалар Тылсымлы уен-Танглар белән мавыга. Мәктәпкәчә яшьтәге балаларга хайваннар, кошлар, үсемлекләр геометрик фигураларыннан төзү бик ошый. Уен үзенең интеллектуаль күзаллауларын киңәйтеп кенә калмыйча , фикерләү һәм күрү хәтерен дә үстерә.

Сегодня в группе №12 прошли соревнования по многоборью, где дети проявили себя сильными, смелыми и ловкими

Бүген 12-нче номерлы төркемдә күп төрле ярыш буенча ярышлар узды, анда балалар үзләрен көчле, кыю һәм җитез итеп күрсәттеләр

Раз, два, три, четыре, пять
Будем листья собирать
Мы порядок наведем
И играть скорей пойдём.

Бер,ике, өч, дүрт, биш

тапкыр Яфраклар җыябыз

Без тәртип урнаштырачакбыз

Һәм уйнарга тизрәк барабыз.

В огороде много гряд:
Тут и репа, и салат,
Тут и свекла, и горох!
А картофель разве плох?
Наш зеленый огород
Нас прокормит целый год.

Бакчада шактый пычрак:

Монда шалкан да, салат та,

Биредә чөгендер дә, борчак та!

Ә бәрәңге начармы?

Безнең Яшел Бакча

Безне ел буе ашаталар.