Шәһәр мәдәният сараенда бүген "Сабантуй сылуы-2022" муниципаль бәйгесе үтте. Чарада "Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексы данын туган тел һәм әдәбият укытучысы Алия Гыйльфанова яклады. Чарада катнашучылар үзләре белән таныштырдылар, татар халкының милли киемен тәкъдим иттеләр, үзләре пешергән милли ризык турында сөйләделәр. Алия Гыйльфанова биремнәрнең барысын да уңышлы үтәде, чыгышлары жюри күңеленә хуш килде. Бәйге нәтиҗәләре 12нче июнь көнне Сабантуй бәйрәмендә игълан ителәчәк. Укытучыбызга уңышлар телибез!

В городском Дворце культуры сегодня прошел муниципальный конкурс "Сабантуй сылуы-2022". На данном мероприятии полилингвальный образовательный комплекс "Адымнар-Алабуга" представляла учитель родного языка и литературы Алия Гильфанова. Участники показали свою визитную карточку, представили национальные костюмы, рассказали о национальных блюдах, которые они приготовили. Алия Гильфанова успешно справилась со всеми заданиями, ее выступления пришлись по душе жюри. Итоги конкурса будут объявлены 12 июня на празднике Сабантуй. Желаем успехов нашему педагогу!

The 4th day of the school camp shift has come to an end in our Multilingual educational complex. Today, the guys participated in a drawing contest on the topic : "We are for a healthy lifestyle". After that they had a delicious meal. In the afternoon the students took part in a fairy-tale quest called "Journey through Fairy tales", where the guys remembered fairy-tale heroes, listened to songs and, of course, guessed all the riddles. A positive Monday ended with a walk and games outside!

В Полилингвальном образовательном комплексе "Адымнар-Алабуга" подошел к концу 4 день лагерной смены. Ребята сегодня многое успели сделать! Познакомились с интересным и новым, поучаствовали в конкурсе рисунков и плакатов на тему: "Мы за здоровый образ жизни", вкусно и плотно покушали. Во второй половине дня ребята с азартом и большим интересом прошли сказочный квест под названием "Путешествие по сказкам", где ребята вспомнили сказочных героев, послушали песни и, конечно же, отгадали все загадки. Позитивный понедельник окончился прогулкой и играми на свежем воздухе! Ждем Вас завтра!

В рамках работы мастерской "Азбука психологии" с ребятами проведены занятия, целью которых являлось формирование у детей представлений о функционировании службы экстренной психологической помощи «Детский телефон доверия (8-800-2000-122)». У ребят сформировалось представление о различных трудных жизненных ситуациях и способах выхода из кризисных состояний. Основной акцент был сделан на мотивацию детей при необходимости обращаться в службу "Детский  телефон доверия"

Җәй! Димәк, буш вакыт, паркларда йөрү, җәйге уеннар башланды! Безнең шәһәрдә ял итү өчен матур урыннар бик күп, менә шуларның берсе - Георгий паркы мәйданчыгы. 4 июнь көнне безнең укытучылар әлеге паркта балалар өчен күңел ачу чарасы үткәрделәр. Парк кунаклары җырладылар, биеделәр, төрле уен-конкурсларда катнаштылар.

Началась летняя пора, а это значит много свободного времени, прогулок в парках, игр, летних забав, купания и много всего! В нашем городе очень много красивых мест для прогулок, вот одна из них это площадка Георгиевского парка, на которой проводятся различные мероприятия.  4 июня наши педагоги провели развлекательное мероприятие для детей в Георгиевском парке.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

On the 2nd ofJune, the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga" opened its doors to 150 children who will spend 21 days in the school camp "Hyal".
 Workshops were organized in the first half of the day, where the children performed creative tasks. After a delicious lunch and nap time, the students made wall newspapers about their squad. This eventful and exciting day ended with outdoor games.

2 июня Полилингвальный образовательный комплекс "Адымнар-Алабуга" открыл свои двери для 150 детей, которые проведут 21 день в пришкольном лагере "Хыял". В первой половине дня были организованы мастерские, где ребята выполняли творческие задания. После вкусного обеда и тихого часа дети оформляли стенгазеты о своем отряде. Этот насыщенный и увлекательный день закончился играми на свежем воздухе.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

On June 3, a summer program with a native speaker started in our complex.
SMART SPACE is a space for the development of communicative, cognitive and creative abilities of children through immersion in English????????

3 июня в нашем комплексе стартовала летняя программа с носителем языка.
SMART SPACE - это пространство развития коммуникативных, когнитивных и творческих способностей детей через погружение в английский язы

Today, the most active students of our multilingual educational complex have made an exciting trip to the amazing town - island of Sviyazhsk! 
They got acquainted with all the sights of Sviyazhsk and felt the magical historical atmosphere, proved themselves to be the most cultured, erudite and worthy! 
We express our gratitude to the school administration for this gift, which filled with vivid impressions and will remain in memory for a long time!

Сегодня самые активные учащиеся среднего звена нашего комплекса совершили увлекательное путешествие в удивительный остров-град Свияжск! Веселой и дружной командой они ознакомились со всеми достопримечательностями Свияжска и погрузились в волшебную историческую атмосферу, проявили себя как самые культурные, эрудированные и достойные!
Выражаем огромную благодарность администрации школы за этот подарок, который наполнил яркими впечатлениями и останется надолго в памяти!

1 июнь - Халыкара балаларны яклау көне. "Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексы, мәктәпкәчә учреждениеләр белән берлектә,
дүртенче микрорайон балалары һәм кунаклары өчен "Сад у дома" скверында чара уздырды.
Балалар өчен спорт, интеллектуаль һәм музыкаль конкурслар оештырылды, анда һәр бала катнаша һәм призлар ала алды. 
Эссе, кояшлы көндә сафлану өчен "Бушлай туңдырма" акциясе узды. Балалар, үз чиратында, кунакларны иҗади номерлар белән сөендерделәр.
Әти-әниләр яшь талантларга көч биреп тордылар, алкышларга күмделәр. 
Бәйрәм күңелле флешмоб белән тәмамланды.

1 июня - Международный день защиты детей, который празднует вся страна. Полилингвальный образовательный комплекс "Адымнар -Алабуга" совместно с дошкольными учреждениями: 
д/с 34 "Радуга", 
д/с 36 "Искорка", 
д/с 39 "Килэчэк" 
д/с 40 "Созвездие"
 провели для жителей и гостей четвертого микрорайона мероприятие в сквере "Сад у дома".
Праздник получился очень ярким, для детей были организованы спортивные, интелектуальные и музыкальные конкурсы, где каждый ребенок смог поучаствовать и получить призы. 
Чтобы освежиться в жаркий, солнечный день прошла акция "Бесплатное мороженое". В свою очередь и дети порадовали собравшихся творческими номерами.
Мамы и папы поддерживали юных талантов, шквалом аплодисментов. 
В завершение праздника состоялась дискотека.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

«Танефть» Хәйрия фондының гранты кысаларында мәктәп китапханәсенә татар телендә күпсанлы китаплар кайтартылды. Алар арасында танылган язучылар исеме бирелгән татар теле кабинетлары өчен дә махсус китаплар бар. Г.Тукай, М.Җәлил, А.Алиш, Р.Фәхреддин, Р.Миңнуллин, Ф.Яруллин әсәрләре, аларның иҗаты тупланган матур китаплар укучылар күңеленә хуш килде.

В рамках гранта Благотворительного фонда “Танефть " в школьную библиотеку поступило большое количество книг на татарском языке. Среди них есть и специальные книги для кабинетов татарского языка, названные именами известных писателей. Учащимся пришлись по душе произведения Г. Тукая, М. Джалиля, А. Алиша, Р. Фахреддина, Р. Миннуллина, Ф. Яруллина, красочные книги их творчества.

On May 26, a Festive Concert for the 4th grade students took place within the walls of our multilingual educational complex. The event was dedicated to the end of primary school. 

Four years ago the children entered the first grade. They learned to read and count, learned to be friends,  live by strict school rules.

During the concert the guys pleased the guests of the event with their talents: they read poetry, danced, sang, acted out scenes.

The second part of the holiday was dedicated to the presentation of diplomas, certificates for excellent and good study, for success, active participation in the life of the class and school.
The students were also awarded GTO medals.

We  wish the children to continue to please their parents with success, love school and not  to be afraid of difficulties.

26 мая в стенах нашего образовательного комплекса прошел праздничный концерт для обучающихся 4-ых классов. Мероприятие было посвящёно окончанию начальной школы. 
Четыре года назад дети пришли в первый класс. Они вместе поднимались по трудными ступеньками по лестнице знаний. Учились читать и считать, учились дружить, учились жить по строгим школьным правилам.
В этот день ребята порадовали гостей праздника своими талантами: они читали стихи, танцевали, пели, разыгрывали сценки.
Вторая часть праздника была посвящена вручению дипломов, грамот за отличную и хорошую учебу, за успехи, активное участие в жизни класса и школы.
Также учащиеся были награждены медалями ГТО.
Хочется пожелать ребятам, чтобы они и дальше радовали своих родителей, любили школу, любили учиться и не боялись трудностей.